Kundenservice:

Montag - Donnerstag: 07:30 - 17:00 Uhr

Freitag: 07:30 - 14:00 Uhr

+49 8251 90 485 0

Kontakt

Erklärung Symbole

In unseren Katalogen und auf der Website finden Sie verschiedene Symbole, Grafiken und Buttons. Im Folgenden erklären wir Ihnen, welche Symbole für was stehen: von der Europäischen Technischen Zulassung über deutsche Zulassungen bis hin zu Kennzeichnungen von uns als Hersteller.

Bild von einer Frau in einem gelben Blazer, welche einen Stempel auf ein Blatt papier macht. Symbolisch für die Verleihung der vielen unterschiedlichen Prüfsymbole und Icons für Bauprodukte.
Symbol für ETA-bewertete Produkte, weißer Kreis mit ETA Schriftzug in der Mitte und gelben Sternen außenrum auf einem blauen Hintergrund. Soll die europäisch weit annerkante technische Eignung des Produktes wiederspiegeln.

Europäisch Technische Zulassung/Bewertung bzw. European Technical Approval/Assessment (ETA)

ist ein allgemein anerkannter Nachweis zur technischen Eignung eines Bauproduktes im Sinne der Bauprodukte-Verordnung in den Mitgliedsstaaten der EU.

schwarzes C und E auf einem weißen Hintergrund. Das E ähnelt hierbei sehr stark dem C ählich einem Euro Symbol.

CE-Kennzeichnung

Mit der CE-Kennzeichnung erklärt der Hersteller, dass das Produkt die gesetzlichen europäischen Anforderungen erfüllt. CE gekennzeichnete Produkte können im europäischen Wirtschaftsraum frei vertrieben werden.

Großes Ü mit der kleinen aufschrift CELO in der Mitte.

Ü-Zeichen

Das Ü-Zeichen bescheinigt eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassungfür Bauprodukte, die vom DIBt, Berlin, als oberste deutsche Baubehörde, ausgestellt wird.

Gelber Kreis mit einem weißen Haken in der Mitte, drumherum steht REACH COMPLIANCE.

Konformität mit REACH-Verordnung

In den von uns gelieferten Erzeugnissen aus dem gesamten Befestigungsprodukte-Sortiment (Kunststoffprodukte, Metallprodukte und chemische Dübel bzw. Kleb- und Dichtstoffe) sind keine besonders besorgniserregenden Stoffe ("SVHC") der Kandidatenliste über 0,1 % gemäß Art. 33 der REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 enthalten.

Schwarzer Kreis mit roten Flammen darauf und weißem Text F 90. Die 90 stehen hierbei für 90 Minuten.
Schwarzer Kreis mit roten Flammen darauf und weißem Text F 120. Die 120 stehen hierbei für 120 Minuten.

Feuerwiderstandsklasse

Feuerwiderstandsklasse, d.h. brandschutzgeprüftes Produkt. Der Feuerwiderstand steht für die Dauer in Minuten, während die Befestigung unter Brandbeanspruchung, mit abnehmender Leistungsfähigkeit, ihre Funktion behält.

Schwarzes Quadrat mit hellgrauen Balken in der Mitte, welche für die seismischen Wellen stehen. Darüber ist ein weißer Text mit der Aufschrift FIXING seismic C1
Schwarzes Quadrat mit hellgrauen Balken in der Mitte, welche für die seismischen Wellen stehen. Darüber ist ein weißer Text mit der Aufschrift FIXING seismic C1/C2

Seismische Einwirkung

Das Produkt ist gemäß Europäischer Zulassung/Bewertung für die Verankerung unter seismischer Einwirkung geeignet; unterschieden werden die Kategorien C1 (weniger umfangreich) und C2 (umfangreicher).

Schwarzer Wassersprinkler an der Decke mit einem R in einem Kreis darüber.

Sprinkler-Kennzeichnung

Produkte mit dieser Kennzeichnung dürfen zur Befestigung von Rohrleitungen für Löschanlagen an Betondecken verwendet werden. Sie erfüllen die aktuellen VdS-Richtlinien

Gelber Kreis mit schwarzem Sternensymbol drinnen in welchem in ebenfalls schwarzer Aufschrift BEST NYLON QUALITY steht.

Best Nylon Quality

Best Nylon Quality steht für Produkte aus witterungs- und alterungsbeständigem Nylon (Polyamid).

Gelber Kreis mit schwarzer Inschrift MS POLYMER

MS-Polymer

MS Polymere sind Kleb- und Dichtstoffe mit hervorragenden Eigenschaften, die in vielen Bereichen eingesetzt werden können.

silberner Kreis welcher Stahl ähnelt mit einer schwarzen Aufschrift A2 STAINLESS STEEL
silberner Kreis welcher Stahl ähnelt mit einer schwarzen Aufschrift A4 STAINLESS STEEL

Nicht rostendem Stahl

Produkte mit diesem Symbol sind aus nicht rostendem Stahl (A4 oder A2)und somit im Allgemeinen für die Verwendung im Außenbereich geeignet.

Grünes Quadrat mit einem weißen Haus in der Mitte, darauf steht in Grüner Schrift LEED tested, darüber befindet sich ein Gründer Kreis aus Pfeilen welcher dem Recycling Symbol ähnelt.

Leadership in Energy and Environmental Design (LEED)

ist ein System zur Klassifizierung für ökologisches Bauen. Die weltweit verwendete Nachhaltigkeitszertifizierung definiert Standards für umweltfreundliches, schadstoff- und emissionsarmes nachhaltiges Bauen.

Graues Quadrat mit einer Farbleiste unten drunter von Dunkelgrün bis Dunkelrot, diese enthält die Buchstaben A+ bis C und stellt die Emissionen in die Inneraumluft dar. Im grünen Quadrat ist noch ein weißes Haus mit Schwarzem Rand abgebildet und zwei Menschen welche eine Woke über sich haben. Rechts neben dem Haus steht in der jeweiligen Farbe dann die Emissionsklasse im Beispiel also eine Dunkelgrüne A+

Emissionen in die Innenraumluft

Èmissions dans l'air intérieur ist ein französisches VOC-Label; geprüft werden die Emissionen von Bauprodukten. Die Prüfgrundlage ist die ISO 16000. Sie entspricht der in Deutschland gesetzlich vorgeschriebenen Methodik zur gesundheitlichen Bewertung von Bauprodukten

Schwarzer Kreis mit einem schwarezen UL in sich, unter dem U befindet sich noch ein R in einem kleinen Kreis

Underwriters Laboratories (UL)

ist eine unabhänige Organisation mit Hauptsitz in den USA, die Produkte hinsichtlich ihrer Sicherheit untersucht und zertifiziert.

Symbol eines Baumes im oberen dunkelgrünen Teil des Baumes steht in weiß RoHs mit einem weißen Haken darüber. Unter dem Baum steht in schwarz COMPLIANT

RoHS

RoHS steht für die beschränkte Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. Diese EU-Richtlinie dient dem Schutz der Gesundheit und der umweltgerechten Verwertung und Beseitigung der Produkte. Es bedeutet, dass das Produkt frei von umweltgefährdenden Stoffen ist.

Grafische Nachbildung einer Spannbetonhohlplatte, mit einem gelben Haken darüber, welche symbolisiert, dass da Produkt dafür zugelassen ist.

Spannbetonhohlplatten

Das Produkt hat eine Europäisch Technische Zulassung/ Bewertung (ETA) für die Anwendung in Spannbetonhohlplatten

Rotes Rechteck welches links die Silhouette eines Biebers abbildet. Unter dem Logo steht in blauer Schrift kiwa.

KIWA

Kiwa ist spezialisiert auf Qualitätsprüfungen und Zertifizierungen von Produkten und Systemen sowie auf Umweltschutzdienstleistungen.

Schwarzes Quadrat mit zwei grafisch abgebildeten Betonblöcken darauf einmal gerissen und einmal ungerissen. Über beiden befindet sich ein gelber Haken.

ETA-zugelassen für Beton

Das Produkt ist für den Einsatz in gerissenem und ungerissenem Beton zugelassen.

Schwarzes Quadrat mit zwei grafisch abgebildeten Mauerwerk-Ziegeln darauf einmal Lochstein und einmal ein Vollziegel. Über beiden befindet sich ein gelber Haken.

ETA-zugelassen für Mauerwerk

Das Produkt ist für den Einsatz in Mauerwerk zugelassen.

Schwarzes Quadrat mit zwei grafisch abgebildeten Betonblöcken darauf einmal gerissen und einmal ungerissen. Über beiden befindet sich ein gelber Haken. Darüber befindet sich die weiße Aufschrift Option 1

ETA Option 1

Metall- und chemische Dübel werden in Optionen von 1-12 eingeteilt. Dübel der Option 1 bestehen die komplexesten Tests und ermöglichen den größten Anwendungsbereich, einschließlich der Verwendung in gerissenem Beton.

Schwarzes Quadrat mit zwei grafisch abgebildeten Betonblöcken darauf einmal gerissen und einmal ungerissen. Über dem gerissenen befindet sich ein rotes X und über dem ungerissenen Beton ein gelber Haken. Darüber befindet sich die weiße Aufschrift Option 7
Schwarzes Quadrat mit zwei grafisch abgebildeten Betonblöcken darauf einmal gerissen und einmal ungerissen. Über dem gerissenen befindet sich ein rotes X und über dem ungerissenen Beton ein gelber Haken. Darüber befindet sich die weiße Aufschrift Option 8

ETA Option 7 und 8

Die Dübel der Option 7-12 haben einen kleineren Anwendungs-bereich und sind nur für ungerissenen Beton geeignet.

schwarzes Quadrat, darin befindet sich ein grafisch abgebildet ein Hochlochziegel hinter einer WDVS Dämmung. Darauf ist ein gelber Haken.

ETA-zugelassen für WDVS

Das Produkt ist für die Anwendung in oder durch WärmeDämmVerbundSysteme (WDVS) laut ETA zugelassen.

Gelber Kreis mit schwarzer Aufschrift UTILITY MODEL

Gebrauchsmuster

Das Produkt steht Ihnen im Einzel- oder Kleinpack zum Test zur Verfügung. Fragen Sie gerne an!

Gelber Kreis, wovon das untere Drittel in den Farben der Deutschland-Flagge ist (schwarz,rot,gelb), darüber steht in schwarzer Aufschrift MADE IN GERMANY

Made in Germany

Produkte mit dieser Kennzeichnung werden größtenteils oder ganz an unserem Standort in Aichach (Bayern, Deutschland) hergestellt und erfüllen höchste Qualitätsstandards.

Gelber Kreis, mit schwarzer Aufschrift PATENT PENDING
Gelber Kreis mit schwarzer Aufschrift PATENTED und darunter einem schwarzen icon welches wie eine Medaille aussieht.

Patent

Das Patent schützt unsere  technischen Erfindungn über einen Zeitraum von bis zu 20 Jahren. Innerhalb dieser Zeit genießt der Patentinhaber Patentschutz und erhält ein Exklusivrecht für die Verwertung seiner Erfindung.

schwarzes Quadrat mit einem Betonblock drauf in welchem Gewindestangen befestigt sind, darüber ist die weiße Aufschrift Rebar und ein gelber Haken.

Nachträgliche Bewehrungsanschlüsse

Das Produkt ist laut ETA-Bewertung für die nachträgliche Montage von  Bewehrungsanschlüssen geeignet.

Grafische Darstellung eines mit wasser gefüllten Bohrloches und einem gelben Haken darauf.

Wassergefüllte Bohrlöcher

Verwendung von z.B. Injektionsmörtel ResiFIX auch bei wassergefüllten Bohrlöchern möglich für einen erweiterten Einsatzbereich.

grauer Kreis mit einer grafisch dargestellten Auspresspistole innen und zwei Zahnrädern unter welchem die Aufschrift 1:25 in schwarz zu sehen ist.
grauer Kreis mit einer grafischen Darstellung einer Auspresspistole, darunter befindet ich dann in schwarzer Aufschrift die mögliche bzw. die möglichen Kartuschengröße für welche die Presse verwendet werden kann im Beispiel 165, 280, 300 und 345 ml

Auspresspistole

Reduzierter Kraftaufwand durch eine Übersetzung  von 1:25 erleichtert das Auspressen.

Geeignet für Standardkartuschen (165, 280 und 300 ml) und Side-by-side Kartuschen mit 345 ml Inhalt.

schwarzer Kreis, mit der Aufschrift in Weiß-Grün STYRENE FREE

Styrolfrei

Styrol (auch Vinylbenzol) ist eine Art von Kohlenwasserstoff und wird oft zur Herstellung von Kunststoffen wie Polystyrol verwendet. Da es entzündlich und gesundheitsschädlich ist, wird es in unseren Injektions-mörteln ResiFIX nicht verwendet.

rechteckiges Logo Links gelb mit einem schwarzern Balken auf welchen von aus eine Wolke kommende Regentropfen abprallen, rechts auf weißem Hintergrund der Blaue Schriftzug PfB mit gelben Sternen um den oberen Teil des P.

Geprüft auf Schlagregendichtheit vom Prüfzentrum für Bauelemente

Das Prüfzentrum für Bauelemente (PfB) in Rosenheim ist eine akkreditierte und notifizierte Prüf- und Zertifizierungsstelle, spezialisiert auf Prüfungen in den Bereichen Sicherheit, Klima / Wetter, Energie und Gebrauchstauglichkeit.


gelber Kreis mit schwarzem Schriftzug HALOGEN FREE

Halogenfrei

Bei halogenfreien Kunststoffprodukten werden im Brandfall keine giftigen oder korrosiven Gase freigesetzt. Deshalb kann beim Einsatz dieser Produkte eine gefährliche Abspaltung von halogenhaltigen Brandgasen ausgeschlossen werden.

rundes Logo links gelb mit einem schwarzern horizontalen Balken, von welchem ein Pfeil abprallt, darüber die stilisierte Ansicht einer Sonne, darunter die Abkürzung "UV"mende Regentropfen abprallen, rechts auf weißem Hintergrund der Blaue Schriftzug PfB mit gelben Sternen um den oberen Teil des P.

UV-Beständigkeit

Diese Produkte haben den UV-Beständigkeitstest ("Xenon-Test") gemäß der ISO-4829-Norm von 1.000 Stunden unter einer UV-Kamera bestanden. Es wurden keine signifikanten Veränderungen der Schlagfestigkeit, Farbe und Zugfestigkeit festgestellt, die sich auf die Leistung und Haltbarkeit bei der Installation auswirken könnten.

rundes Logo links gelb mit einem schwarzern horizontalen Balken, von welchem ein Pfeil abprallt, darüber die stilisierte Ansicht einer Sonne, darunter die Abkürzung "UV"mende Regentropfen abprallen, rechts auf weißem Hintergrund der Blaue Schriftzug PfB mit gelben Sternen um den oberen Teil des P.

Applus+

Applus+ Certification ist eine unabhängige und unparteiische Zertifizierungsstelle. Applus+ Certification ist Teil der Applus+ Gruppe, einem der weltweit führenden Unternehmen für Prüfung, Inspektion und Zertifizierung.

Veröffentlichungsdatum: 19.09.2023